RM2HAHBGY–Sopot, 18.08.2000. Publicznoœæ bawi siê na koncercie 'Muzyka Œwiata', pierwszego dnia 37. Sopot Festival 2000. (signor) PAP/Stefan Kraszewski Sopot, 18.08.2000. Il pubblico si diverte al concerto 'Musica da tutto il mondo' durante il primo giorno del Sopot Festival 2000 del 37th. (signor) PAP/Stefan Kraszewski
RM2HAHBHC–Sopot, 18.08.2000. Publicznoœæ bawi siê na koncercie 'Muzyka Œwiata', pierwszego dnia 37. Sopot Festival 2000. (signor) PAP/Stefan Kraszewski Sopot, 18.08.2000. Il pubblico si diverte al concerto 'Musica da tutto il mondo' durante il primo giorno del Sopot Festival 2000 del 37th. (signor) PAP/Stefan Kraszewski
RM2HAE7P0–Wroc³aw 19.11.1997. Festiwal PN.'Najnowsze Kino Polskie'. Zainaugurowa³ go pokaz 'Prostytutek' w re¿yserii Eugeniusza Priwieziencewa. NZ. Eugeniusz Priwieziencew podczas spotkania z publicznoœci¹ po projekcji filmu. /bpt/ PAP/ Adam Hawa³ej
RM2HA065G–Warszawa 04.1987. Zamek Ostrogskich, sala koncertowa Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w przy ul. Okólnik 1. Aktor Daniel Olbrychski (L) i pianista Jean-Marc Luisada laureat V nagrotty XI Miêdzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie (1985). ka PAP/Grzegorz Rogiñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, aprile 1987. La sala concerti della Frederic Chopin Society nel Palazzo Ostrogski al 1, Okolnik Street. Nella foto: Attore Daniel Olbrychski (l) e pianista Jean-Marc Luisada, 5° nel Concorso Internazionale di piano Chopin 1985 a Varsavia. ka PAP/G
RM2HACKG1–Warszawa 04.1987. Zamek Ostrogskich, sala koncertowa Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w przy ul. Okólnik 1. Aktor Daniel Olbrychski (L) i pianista Jean-Marc Luisada laureat V nagrotty XI Miêdzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie (1985). ka PAP/Grzegorz Rogiñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, aprile 1987. La sala concerti della Frederic Chopin Society nel Palazzo Ostrogski al 1, Okolnik Street. Nella foto: Attore Daniel Olbrychski (l) e pianista Jean-Marc Luisada, 5° nel Concorso Internazionale di piano Chopin 1985 a Varsavia. ka PAP/G
RM2H9HM71–Warszawa 04.1987. Zamek Ostrogskich, sala koncertowa Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w przy ul. Okólnik 1. Aktor Daniel Olbrychski (L) i pianista Jean-Marc Luisada laureat V nagrotty XI Miêdzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie (1985). ka PAP/Grzegorz Rogiñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, aprile 1987. La sala concerti della Frederic Chopin Society nel Palazzo Ostrogski al 1, Okolnik Street. Nella foto: Attore Daniel Olbrychski (l) e pianista Jean-Marc Luisada, 5° nel Concorso Internazionale di piano Chopin 1985 a Varsavia. ka PAP/G
RM2HA01R6–Zielona Góra 05.1987. XXIII Festiwal Piosenki Radzieckiej (25.05-30.05.1987), który odbywa siê w Amfiteatrze im. Anny German. ka PAP/Tadeusz ZagoŸdziñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zielona Gora, maggio 1987. Il 23° Festival della canzone sovietica nell'Anfiteatro tedesco Anna (25-30 maggio). ka PAP/Tadeusz Zagozdzinski giorno evento sconosciuto
RM2H9HGKW–Zielona Góra 05.1987. XXIII Festiwal Piosenki Radzieckiej (25.05-30.05.1987), który odbywa siê w Amfiteatrze im. Anny German. ka PAP/Tadeusz ZagoŸdziñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zielona Gora, maggio 1987. Il 23° Festival della canzone sovietica nell'Anfiteatro tedesco Anna (25-30 maggio). ka PAP/Tadeusz Zagozdzinski giorno evento sconosciuto
RM2HACKMG–Zielona Góra 05.1987. XXIII Festiwal Piosenki Radzieckiej (25.05-30.05.1987), który odbywa siê w Amfiteatrze im. Anny German. ka PAP/Tadeusz ZagoŸdziñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zielona Gora, maggio 1987. Il 23° Festival della canzone sovietica nell'Anfiteatro tedesco Anna (25-30 maggio). ka PAP/Tadeusz Zagozdzinski giorno evento sconosciuto
RM2HA02DX–Warszawa 05.1987. Parcheggio £azienkowski. NZ. koncert muzyki Fryderyka Chopina przy pomniku kompozytora d³uta Wac³awa Szymanowskiego, z pocz. XX wydarzenia nieustalony. ka PAP/Jan Morek Dok³adny dzieñ wydarzenia. Varsavia, maggio 1987. Concerto di Frederic Chopin presso il memoriale del compositore nel Parco Lazienki. Il Memoriale di Chopin dei primi anni del XX secolo è stato scritto da Waclaw Szymanowski. ka PAP/Jan Morek Event Day sconosciuto
RM2H9HGTY–Warszawa 05.1987. Parcheggio £azienkowski. NZ. koncert muzyki Fryderyka Chopina przy pomniku kompozytora d³uta Wac³awa Szymanowskiego, z pocz. XX wydarzenia nieustalony. ka PAP/Jan Morek Dok³adny dzieñ wydarzenia. Varsavia, maggio 1987. Concerto di Frederic Chopin presso il memoriale del compositore nel Parco Lazienki. Il Memoriale di Chopin dei primi anni del XX secolo è stato scritto da Waclaw Szymanowski. ka PAP/Jan Morek Event Day sconosciuto
RM2HACKNB–Warszawa 05.1987. Parcheggio £azienkowski. NZ. koncert muzyki Fryderyka Chopina przy pomniku kompozytora d³uta Wac³awa Szymanowskiego, z pocz. XX wydarzenia nieustalony. ka PAP/Jan Morek Dok³adny dzieñ wydarzenia. Varsavia, maggio 1987. Concerto di Frederic Chopin presso il memoriale del compositore nel Parco Lazienki. Il Memoriale di Chopin dei primi anni del XX secolo è stato scritto da Waclaw Szymanowski. ka PAP/Jan Morek Event Day sconosciuto
RM2H9HG6G–€¹cko 05.1987. Œwiêto Kwitn¹cej Jab³oni - festyn folklorystyczny, podczas którego prezentowane s¹ stroje regionalne, zespo³y ludowe i orkiestry dête regionu s¹deckiego. wystêp zespo³u ludowego w regionalnych strojach górali ³¹ckich. ka PAP/Jerzy Ochoñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Lacko 1987 maggio. Il Blooming Apple Tree Day, un festival folk che presenta il vestito tradizionale della regione di Sadecki, le banche popolari e gli ochestre di strumenti eolici. ka PAP/Jerzy Ochonski data esatta sconosciuta.
RM2HACKHH–€¹cko 05.1987. Œwiêto Kwitn¹cej Jab³oni - festyn folklorystyczny, podczas którego prezentowane s¹ stroje regionalne, zespo³y ludowe i orkiestry dête regionu s¹deckiego. wystêp zespo³u ludowego w regionalnych strojach górali ³¹ckich. ka PAP/Jerzy Ochoñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Lacko 1987 maggio. Il Blooming Apple Tree Day, un festival folk che presenta il vestito tradizionale della regione di Sadecki, le banche popolari e gli ochestre di strumenti eolici. ka PAP/Jerzy Ochonski data esatta sconosciuta.
RM2HA012H–€¹cko 05.1987. Œwiêto Kwitn¹cej Jab³oni - festyn folklorystyczny, podczas którego prezentowane s¹ stroje regionalne, zespo³y ludowe i orkiestry dête regionu s¹deckiego. wystêp zespo³u ludowego w regionalnych strojach górali ³¹ckich. ka PAP/Jerzy Ochoñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Lacko 1987 maggio. Il Blooming Apple Tree Day, un festival folk che presenta il vestito tradizionale della regione di Sadecki, le banche popolari e gli ochestre di strumenti eolici. ka PAP/Jerzy Ochonski data esatta sconosciuta.
RM2HADBYD–Sopot 08,1990. Igrzyska Solidarnoœci z okazji X rocznicy powstania Niezale¿nego Samorz¹dnego Zwi¹zku Zawodowego Solidarnoœæ (NSZZ Solidarnoœæ), w dniach 12-22 sierpnia. Zawodom towarzyszy³y imprezy kulturalne. Leœnej. Vedownia koncertu w Operze Dok³adny dzieñ. mw PAP/Ireneusz Sobieszczuk wydarzenia nieustalony. Danzica, agosto 1990. Giochi di solidarietà in occasione del 10th anniversario del sindacato di solidarietà, tenutosi dal 12 al 22 agosto. Il concorso è stato accompagnato da manifestazioni culturali. Nella foto: Il pubblico di un concerto nell'anfiteatro dell'Opera Lesna. mw PAP/Ireneusz Sobieszczu
RM2HADFH4–Zakopane 02,1993. XVI Zimowa Uniwersjada (6-14.02.1993). NZ. Prymas polski kardyna³ Józef Glemp (L) i narciarz Stanis³aw Marusarz. msa PAP/Jacek Bednarczyk Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zakopane Febbraio 1993. I Giochi Winter World University 16th (6-14 febbraio 1993). Nella foto: Primate della Polonia, il Cardinale Jozef Glemp (L) e lo sciatore Stanislaw Marusarz. msa PAP/Jacek Bednarczyk giorno evento sconosciuto
RM2HACKNE–Warszawa 05.1987. W Pa³acu na Wyspie w £azienkach Królewskich odby³a siê uroczystoœæ wrêczenia nagród indywidualnych im. Witolda Doroszewskiego za krzewienie poprawnej polszczyzny. NZ. koncert gitarowy w czêœci artystycznej uroczystoœci. ka PAP/Jan Morek Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, maggio 1987. La premiazione dei Witold Doroszewski Awards per la promozione della lingua polacca al Palazzo dell'Isola nel Parco reale Lazienki. Nella foto: Un concerto di chitarra. ka PAP/Jan Morek evento giorno sconosciuto
RM2HA0283–Warszawa 05.1987. W Pa³acu na Wyspie w £azienkach Królewskich odby³a siê uroczystoœæ wrêczenia nagród indywidualnych im. Witolda Doroszewskiego za krzewienie poprawnej polszczyzny. NZ. koncert gitarowy w czêœci artystycznej uroczystoœci. ka PAP/Jan Morek Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, maggio 1987. La premiazione dei Witold Doroszewski Awards per la promozione della lingua polacca al Palazzo dell'Isola nel Parco reale Lazienki. Nella foto: Un concerto di chitarra. ka PAP/Jan Morek evento giorno sconosciuto
RM2H9HGRA–Warszawa 05.1987. W Pa³acu na Wyspie w £azienkach Królewskich odby³a siê uroczystoœæ wrêczenia nagród indywidualnych im. Witolda Doroszewskiego za krzewienie poprawnej polszczyzny. NZ. koncert gitarowy w czêœci artystycznej uroczystoœci. ka PAP/Jan Morek Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, maggio 1987. La premiazione dei Witold Doroszewski Awards per la promozione della lingua polacca al Palazzo dell'Isola nel Parco reale Lazienki. Nella foto: Un concerto di chitarra. ka PAP/Jan Morek evento giorno sconosciuto
RM2H9M34P–Warszawa 18.01.1986. Koncert galowy w Filharmonii Narodowej, z okazji Œwiatowego Kongreu Intelektualistów w Obronie Pokojowej Przysz³oœci Œwiata (16-19 stycznia). NZ. Na widowdowni m.in. Pianistka Halina Czerny-Stefañska (C). mw PAP/Tadeusz ZagoŸdziñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 18 gennaio 1986. Una serata di gala presso la Sala Filarmonica Nazionale sull'occasione del Congresso Mondiale degli intellettuali in difesa del futuro pacifico del mondo (Januray 17-19). Nella foto: Tra il pubblico - pianista Halina Czerny-Stefanska (C). mw PAP/Tadeusz Zagozdzinski Ev
RM2HA16RA–Warszawa 18.01.1986. Koncert galowy w Filharmonii Narodowej, z okazji Œwiatowego Kongreu Intelektualistów w Obronie Pokojowej Przysz³oœci Œwiata (16-19 stycznia). NZ. Na widowdowni m.in. Pianistka Halina Czerny-Stefañska (C). mw PAP/Tadeusz ZagoŸdziñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 18 gennaio 1986. Una serata di gala presso la Sala Filarmonica Nazionale sull'occasione del Congresso Mondiale degli intellettuali in difesa del futuro pacifico del mondo (Januray 17-19). Nella foto: Tra il pubblico - pianista Halina Czerny-Stefanska (C). mw PAP/Tadeusz Zagozdzinski Ev
RM2HACHY1–Warszawa 18.01.1986. Koncert galowy w Filharmonii Narodowej, z okazji Œwiatowego Kongreu Intelektualistów w Obronie Pokojowej Przysz³oœci Œwiata (16-19 stycznia). NZ. Na widowdowni m.in. Pianistka Halina Czerny-Stefañska (C). mw PAP/Tadeusz ZagoŸdziñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, 18 gennaio 1986. Una serata di gala presso la Sala Filarmonica Nazionale sull'occasione del Congresso Mondiale degli intellettuali in difesa del futuro pacifico del mondo (Januray 17-19). Nella foto: Tra il pubblico - pianista Halina Czerny-Stefanska (C). mw PAP/Tadeusz Zagozdzinski Ev
RM2HAE25T–Wêgorzewo, 15.07.1995. Publicznoœæ na koncercie zespo³u 'T-Love'. (sig.) PAP/Zdzis³aw Lenkiewicz Wegorzewo, 15.07.1995. Tifosi durante il concerto della band polacca T-Love. (sig.) PAP/Zdzislaw Lenkiewicz
RM2HAD6JP–Sopot 08,1988. Publicznoœæ XXV Miêdzynarodowego Festibalu Piosenki Sopot '88 w Operze Leœnej. wb PAP/Tadeusz ZagoŸdziñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Sopot Agosto 1988. Il Festival Internazionale della canzone 25th Sopot '88 a Lesna Opera. wb PAP/Tadeusz Zagozdzinski Data evento sconosciuto.
RM2HA3YDP–Kraków 1971. Rozbawiona publicznoœæ na wystêpie kabaretu Piwnica pod Baranami. meg PAP/Jan Morek Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Cracovia, Polonia, 1971. Il pubblico riderà durante un concerto di cabaret letterario polacco Piwnica pod Baranami a Cracovia. PAP/JAN MOREK
RM2H9RDKJ–Kraków 1971. Rozbawiona publicznoœæ na wystêpie kabaretu Piwnica pod Baranami. meg PAP/Jan Morek Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Cracovia, Polonia, 1971. Il pubblico riderà durante un concerto di cabaret letterario polacco Piwnica pod Baranami a Cracovia. PAP/JAN MOREK
RM2HAC83B–Kraków 1971. Rozbawiona publicznoœæ na wystêpie kabaretu Piwnica pod Baranami. meg PAP/Jan Morek Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Cracovia, Polonia, 1971. Il pubblico riderà durante un concerto di cabaret letterario polacco Piwnica pod Baranami a Cracovia. PAP/JAN MOREK
RM2H9ME5T–Rosja Moskwa 01.08.1985. XII Œwiatowy Festiwal M³odzie¿y i Studentów Moskwa '85 (27.07-03.08.1985), w którym udzia³ wziê³o ok. 26 tysiêcy uczestników ze 157 krajów. Polskê reprezentowa³a grupa 600-osobowa, na czele z przewodnicz¹cym Zarz¹du G³ównego Zwi¹zku Socjalistycznej M³odzie¿y Polskiej Jerzym Szmajdziñskim. Polskie wystêpy w Teatrze Estrad. NZ. publicznoœæ na galowym koncercie. wb PAP/Grzegorz Rogiñski Mosca, Russia, 1 agosto 1985. Circa 26,000 delegati provenienti da 157 paesi sono venuti al 12° Festival Mondiale della Gioventù e degli studenti (27 luglio-agosto). 3). La Polonia era rappresentata da un 600-stro
RM2HA1DX6–Rosja Moskwa 01.08.1985. XII Œwiatowy Festiwal M³odzie¿y i Studentów Moskwa '85 (27.07-03.08.1985), w którym udzia³ wziê³o ok. 26 tysiêcy uczestników ze 157 krajów. Polskê reprezentowa³a grupa 600-osobowa, na czele z przewodnicz¹cym Zarz¹du G³ównego Zwi¹zku Socjalistycznej M³odzie¿y Polskiej Jerzym Szmajdziñskim. Polskie wystêpy w Teatrze Estrad. NZ. publicznoœæ na galowym koncercie. wb PAP/Grzegorz Rogiñski Mosca, Russia, 1 agosto 1985. Circa 26,000 delegati provenienti da 157 paesi sono venuti al 12° Festival Mondiale della Gioventù e degli studenti (27 luglio-agosto). 3). La Polonia era rappresentata da un 600-stro
RM2HACHFP–Rosja Moskwa 01.08.1985. XII Œwiatowy Festiwal M³odzie¿y i Studentów Moskwa '85 (27.07-03.08.1985), w którym udzia³ wziê³o ok. 26 tysiêcy uczestników ze 157 krajów. Polskê reprezentowa³a grupa 600-osobowa, na czele z przewodnicz¹cym Zarz¹du G³ównego Zwi¹zku Socjalistycznej M³odzie¿y Polskiej Jerzym Szmajdziñskim. Polskie wystêpy w Teatrze Estrad. NZ. publicznoœæ na galowym koncercie. wb PAP/Grzegorz Rogiñski Mosca, Russia, 1 agosto 1985. Circa 26,000 delegati provenienti da 157 paesi sono venuti al 12° Festival Mondiale della Gioventù e degli studenti (27 luglio-agosto). 3). La Polonia era rappresentata da un 600-stro
RM2HAE20M–Augustów, 08.07.1995. III Augustowskie lato teatralne - sztuka S³awomira MRO¿ka 'Na pe³nym morzu', grana na tratwie na jeziorze Necko. Publicznoœæ ogl¹da³a spektakl ze statku. (sig.) PAP/Zdzis³aw Lenkiewicz Augustow, 08.07.1995. 3rd Estate teatrale ad Augustow - commedia 'at Sea' di Slawomir Mrozek, drammaturgo e scrittore polacco. Il gioco è presentato al nuoto zattera sul lago Necko. L'Auditorium si trova presso la barca da diporto. (sig.) PAP/Zdzislaw Lenkiewicz
RM2HAE208–Augustów, 08.07.1995. III Augustowskie lato teatralne - sztuka S³awomira MRO¿ka 'Na pe³nym morzu', grana na tratwie na jeziorze Necko. Publicznoœæ ogl¹da³a spektakl ze statku. (sig.) PAP/Zdzis³aw Lenkiewicz Augustow, 08.07.1995. 3rd Estate teatrale ad Augustow - commedia 'at Sea' di Slawomir Mrozek, drammaturgo e scrittore polacco. Il gioco è presentato al nuoto zattera sul lago Necko. L'Auditorium si trova presso la barca da diporto. (sig.) PAP/Zdzislaw Lenkiewicz
RM2HAE22M–Augustów, 08.07.1995. III Augustowskie lato teatralne - sztuka S³awomira MRO¿ka 'Na pe³nym morzu', grana na tratwie na jeziorze Necko. Publicznoœæ ogl¹da³a spektakl ze statku (na zdjêciu). (sig.) PAP/Zdzis³aw Lenkiewicz Augustow, 08.07.1995. 3rd Estate teatrale ad Augustow - commedia 'at Sea' di Slawomir Mrozek, drammaturgo e scrittore polacco. Il gioco è presentato al nuoto zattera sul lago Necko. L'Auditorium si trova presso la barca da diporto (nella foto). (sig.) PAP/Zdzislaw Lenkiewicz
RM2HAE24E–Augustów, 08.07.1995. III Augustowskie lato teatralne - przygotowania do sztuki S³awomira MRO¿ka 'Na pe³nym morzu', która bêdzie grana na tratwie na jeziorze Necko. Publicznoœæ bêdzie ogl¹da³a spektakl ze statku. (sig.) PAP/Zdzis³aw Lenkiewicz Augustow, 08.07.1995. 3rd Estate teatrale ad Augustow - ultimi preparativi prima della rappresentazione 'al Mare' del drammaturgo polacco e scrittore Slawomir Mrozek. Il gioco sarà presentato al nuoto zattera sul lago Necko. L'Auditorium sarà collocato presso la barca da diporto. (sig.) PAP/Zdzislaw Lenkiewicz
RM2HADJ1K–Dubienka 07,1993. III Miêdzynarodowe Sympozjum Muzyka Ludowa Europy Œrodkowo-Wschodniej, zorganizowane przez Fundacjê Muzyka Kresów w dniach 12-25 lipca. Poœwiêcono je tradycji obrzêdów weselnych. Uczestniczy³y zespo³y z Bia³orusi, ucraino, Rosji i Litwy. publicznoœæ ogl¹daj¹ca wystêpy. Miros³aw. mw PAP/Dok³adny dzieñ Trembecki wydarzenia nieustalony. Dubienka luglio 1993. Il Simposio Internazionale di Musica Folk dell'Europa Centrale e Orientale del 3rd organizzato dalla Fondazione di Musica Borderland dal 12 al 25 luglio. L'evento si è incentrato sulle tradizioni di matrimonio con gruppi provenienti da Bielorussia, Ucraina, R.
RM2HADXW4–Warszawa 17.04.1994. Próba generalna na arenie cyrku Wielkiego przed gal¹ charytatywn¹ pt. Artyœci Dzieciom. W roli artystów cyrkowych wystêpuj¹ aktorzy i muzycy. NZ. Popisy akrobatyczne na pionowej aktorki Doroty Staliñskiej. Publicznoœæ przyjê³a j¹ najgorêcej i zgotowa³a owacje na stoj¹co. mw PAP/Janusz Mazur Varsavia, Polonia, 17 aprile 1994. L'attrice polacca Dorota Stalinska effettua acrobazie su una linea verticale durante le prove davanti al Grande Circus Charity Gala Artists for Children di Varsavia. Artists for Children Charity Gala sostenuta da attori e musicisti polacchi. PAP/J
RM2HAE6NE–Wakacyjny FESEWAL Gwiazd w Miedzyzdrojach. 1996-07-05 Zal¹¿ek przysz³ej Aleji Gwiazd w tym mieœcie. Odciski swoich r¹k z³o¿y³a m.in. Beata Tyszkiewicz (nuova zelanda). ju
RM2HAE4TJ–Katowice, 25.11.1995. 'Odjazdy '95' festeggiamenti w Katowicach. (sig.) PAP/Roman Koszowski Katowice, 25.11.1995. Partecipanti al festival 'Odjazdy '95' a Katowice. (sig.) PAP/Roman Koszowski
RM2HAE4RT–Katowice, 25.11.1995. 'Odjazdy '95' festeggiamenti w Katowicach. (sig.) PAP/Roman Koszowski Katowice, 25.11.1995. Partecipanti al festival 'Odjazdy '95' a Katowice. (sig.) PAP/Roman Koszowski
RM2HAE4PJ–Katowice, 25.11.1995. 'Odjazdy '95' festeggiamenti w Katowicach. (sig.) PAP/Roman Koszowski Katowice, 25.11.1995. Partecipanti al festival 'Odjazdy '95' a Katowice. (sig.) PAP/Roman Koszowski
RM2HAE4W0–Katowice, 25.11.1995. 'Odjazdy '95' festeggiamenti w Katowicach. (sig.) PAP/Roman Koszowski Katowice, 25.11.1995. Partecipanti al festival 'Odjazdy '95' a Katowice. (sig.) PAP/Roman Koszowski
RM2HAE4R4–Katowice, 25.11.1995. 'Odjazdy '95' festeggiamenti w Katowicach. (sig.) PAP/Roman Koszowski Katowice, 25.11.1995. Partecipanti al festival 'Odjazdy '95' a Katowice. (sig.) PAP/Roman Koszowski
RM2HAE4RP–Katowice, 25.11.1995. 'Odjazdy '95' festeggiamenti w Katowicach. (sig.) PAP/Roman Koszowski Katowice, 25.11.1995. Partecipanti al festival 'Odjazdy '95' a Katowice. (sig.) PAP/Roman Koszowski
RM2HAE4T3–Katowice, 25.11.1995. 'Odjazdy '95' festeggiamenti w Katowicach. (sig.) PAP/Roman Koszowski Katowice, 25.11.1995. Partecipanti al festival 'Odjazdy '95' a Katowice. (sig.) PAP/Roman Koszowski
RM2HAE35K–Kraków, 24.09.1995. ¯o³nierz rozbija nog¹ p³ytki trzymane przez innych ¿ó³nierzy. Na poligonie Pasternik w Krakowie odby³ siê pokaz sprawnoœci 6. Brygady Desantowo-Szturmowej. (kkk) PAP/Jacek Bednarczyk
RM2HAE379–Kraków, 24.09.1995. ¯o³nierz rozbija pal¹ce siê p³yki ustawione na ceg³ach. Na poligonie Pasternik w Krakowie odby³ siê pokaz sprawnoœci 6. Brygady Desantowo-Szturmowej. (kkk) PAP/Jacek Bednarczyk
RM2HA2A6K–Kraków 09.08.1982. Koncert walijskiej grupy rockowej Budgie w hali Gwardyjskiego Towarzystwa Sportowego (GTS) Wis³a. ka PAP/Jerzy Ochoñski Cracovia, 9 agosto 1982. Un concerto del rock band gallese Budgie. ka PAP/Jerzy Ochonski
RM2H9NWDJ–Kraków 09.08.1982. Koncert walijskiej grupy rockowej Budgie w hali Gwardyjskiego Towarzystwa Sportowego (GTS) Wis³a. ka PAP/Jerzy Ochoñski Cracovia, 9 agosto 1982. Un concerto del rock band gallese Budgie. ka PAP/Jerzy Ochonski
RM2HACEHY–Kraków 09.08.1982. Koncert walijskiej grupy rockowej Budgie w hali Gwardyjskiego Towarzystwa Sportowego (GTS) Wis³a. ka PAP/Jerzy Ochoñski Cracovia, 9 agosto 1982. Un concerto del rock band gallese Budgie. ka PAP/Jerzy Ochonski
RM2H9KAE0–Warszawa 06.09.1986. S³u¿ewiec. II Krajowa Wystawa Zwierz¹t Hodowlanych. NZ. Pokaz koni rasowych. msa PAP/Wojciech Kryñski Varsavia, 6 settembre 1986. Il circuito di Sluzewiec. La seconda mostra di animali da fattoria. Nella foto: Uno spettacolo di cavalli puri. msa PAP/Wojciech Krynski
RM2HA0K1T–Warszawa 06.09.1986. S³u¿ewiec. II Krajowa Wystawa Zwierz¹t Hodowlanych. NZ. Pokaz koni rasowych. msa PAP/Wojciech Kryñski Varsavia, 6 settembre 1986. Il circuito di Sluzewiec. La seconda mostra di animali da fattoria. Nella foto: Uno spettacolo di cavalli puri. msa PAP/Wojciech Krynski
RM2HACJT2–Warszawa 06.09.1986. S³u¿ewiec. II Krajowa Wystawa Zwierz¹t Hodowlanych. NZ. Pokaz koni rasowych. msa PAP/Wojciech Kryñski Varsavia, 6 settembre 1986. Il circuito di Sluzewiec. La seconda mostra di animali da fattoria. Nella foto: Uno spettacolo di cavalli puri. msa PAP/Wojciech Krynski
RM2HADW17–Warszawa 21.02.1994. Stara Galeria ZPAF (Zwi¹zek Polskich Artystów Fotografików) przy placu Zamkowym 8. Wystawa fotografii Benedykta Jerzego Dorysa. js PAP/Maciej Belina Brzozowski Varsavia, Polonia, 21 febbraio 1994. I visitatori della mostra fotografica Benedykt Jerzy Dorys presso la ZPAF Association of Polish Artists Photographers Old Gallery di Varsavia. PAP/MACIEJ BELINA BRZOZOWSKI
RM2HADNM9–Warszawa 21.11.1993. Teatr Wielki, kompozytor i Dyrygent Krzysztof Penderecki spotka³ siê z publicznoœci¹ podczas koncertu Opera Viva. Artista obchodzi 23 listopada 60. Urodziny. mw PAP/Zbigniew Matuszewski Varsavia, 21 novembre 1993. Il compositore e direttore d'orchestra Krzysztof Penderecki incontra il pubblico durante il concerto dell'Opera Viva nell'Opera di Varsavia in attesa del suo 60th compleanno (novembre 23). mw PAP/Zbigniew Matuszewski
RM2HACGPR–Warszawa 09.1984. Koncert muzyki klasycznej w sali Uczt pa³acu w Wilanowie. ka PAP/Grzegorz Rogiñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, settembre 1984. Un concerto di musica classica nella sala delle feste del palazzo Wilanow. ka PAP/Tomasz Prazmowski Event Day sconosciuto
RM2H9MX8C–Warszawa 09.1984. Koncert muzyki klasycznej w sali Uczt pa³acu w Wilanowie. ka PAP/Grzegorz Rogiñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, settembre 1984. Un concerto di musica classica nella sala delle feste del palazzo Wilanow. ka PAP/Tomasz Prazmowski Event Day sconosciuto
RM2HA1PH4–Warszawa 09.1984. Koncert muzyki klasycznej w sali Uczt pa³acu w Wilanowie. ka PAP/Grzegorz Rogiñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia, settembre 1984. Un concerto di musica classica nella sala delle feste del palazzo Wilanow. ka PAP/Tomasz Prazmowski Event Day sconosciuto
RM2HA0YD5–Warszawa 17.05.1986. Dnia 17 i 18 maja odbywa³ siê festyn w parku Skaryszewskim z okazji 40-lecia Expressu Wieczornego. NZ. wystêpy w Muszli Koncertowej. msa PAP/Leszek Fidusiewicz Varsavia, 17 maggio 1986. I festeggiamenti che segnarono il 40° anniversario dell'Express Wieczorny Daily si sono tenuti nel Parco Skaryszewski il 17 e il 18 maggio. Nella foto: Una performance nella Band Shell. msa PAP/Leszek Fidusiewicz
RM2H9KKXH–Warszawa 17.05.1986. Dnia 17 i 18 maja odbywa³ siê festyn w parku Skaryszewskim z okazji 40-lecia Expressu Wieczornego. NZ. wystêpy w Muszli Koncertowej. msa PAP/Leszek Fidusiewicz Varsavia, 17 maggio 1986. I festeggiamenti che segnarono il 40° anniversario dell'Express Wieczorny Daily si sono tenuti nel Parco Skaryszewski il 17 e il 18 maggio. Nella foto: Una performance nella Band Shell. msa PAP/Leszek Fidusiewicz
RM2HACJCD–Warszawa 17.05.1986. Dnia 17 i 18 maja odbywa³ siê festyn w parku Skaryszewskim z okazji 40-lecia Expressu Wieczornego. NZ. wystêpy w Muszli Koncertowej. msa PAP/Leszek Fidusiewicz Varsavia, 17 maggio 1986. I festeggiamenti che segnarono il 40° anniversario dell'Express Wieczorny Daily si sono tenuti nel Parco Skaryszewski il 17 e il 18 maggio. Nella foto: Una performance nella Band Shell. msa PAP/Leszek Fidusiewicz
RM2HA2G0W–Poznañ 06,1981. 53 Miêdzynarodowe Targi Poznañskie (14-21.06.1981). NZ. Pawilon wystawowy Zwi¹zku Socjalistycznych Republik Radzieckich (ZSRR). msa PAP/Tomasz Pra¿mowski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Poznan, giugno 1981. La Fiera Internazionale di Poznan del 53rd (14-21 giugno 1981). Nella foto: Padiglione dell'Unione Sovietica. msa PAP/Tomasz Prazmowski giorno evento sconosciuto
RM2H9P2NE–Poznañ 06,1981. 53 Miêdzynarodowe Targi Poznañskie (14-21.06.1981). NZ. Pawilon wystawowy Zwi¹zku Socjalistycznych Republik Radzieckich (ZSRR). msa PAP/Tomasz Pra¿mowski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Poznan, giugno 1981. La Fiera Internazionale di Poznan del 53rd (14-21 giugno 1981). Nella foto: Padiglione dell'Unione Sovietica. msa PAP/Tomasz Prazmowski giorno evento sconosciuto
RM2HACE2Y–Poznañ 06,1981. 53 Miêdzynarodowe Targi Poznañskie (14-21.06.1981). NZ. Pawilon wystawowy Zwi¹zku Socjalistycznych Republik Radzieckich (ZSRR). msa PAP/Tomasz Pra¿mowski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Poznan, giugno 1981. La Fiera Internazionale di Poznan del 53rd (14-21 giugno 1981). Nella foto: Padiglione dell'Unione Sovietica. msa PAP/Tomasz Prazmowski giorno evento sconosciuto
RM2HADNJY–Warszawa 21.11.1993. Teatr Wielki, kompozytor i Dyrygent Krzysztof Penderecki spotka³ siê z publicznoœci¹ podczas koncertu Opera Viva. Artista obchodzi 23 listopada 60. Urodziny. mw PAP/Zbigniew Matuszewski Varsavia, 21 novembre 1993. Il compositore e direttore d'orchestra Krzysztof Penderecki incontra il pubblico durante il concerto dell'Opera Viva nell'Opera di Varsavia in attesa del suo 60th compleanno (novembre 23). mw PAP/Zbigniew Matuszewski
RM2H9MW57–Warszawa 12.1984. Pokaz kolekcji Mody Polskiej w Pa³acu Kultury i Nauki. ka PAP/Tomasz Pra¿mowski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia dicembre 1984. La sfilata di moda al Palazzo della Cultura e della Scienza. ka PAP/Tomasz Prazmowski Data evento sconosciuto.
RM2HA1N5M–Warszawa 12.1984. Pokaz kolekcji Mody Polskiej w Pa³acu Kultury i Nauki. ka PAP/Tomasz Pra¿mowski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia dicembre 1984. La sfilata di moda al Palazzo della Cultura e della Scienza. ka PAP/Tomasz Prazmowski Data evento sconosciuto.
RM2HACGTW–Warszawa 12.1984. Pokaz kolekcji Mody Polskiej w Pa³acu Kultury i Nauki. ka PAP/Tomasz Pra¿mowski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Varsavia dicembre 1984. La sfilata di moda al Palazzo della Cultura e della Scienza. ka PAP/Tomasz Prazmowski Data evento sconosciuto.
RM2HADD04–Warszawa 02.05.1991. Centralne obchody rocznicy Konstytucji 3 Maja zainaugurowa³a uroczysta msza w koœciele œw. Krzy¿a. Po mszy Traktem Królewskim przesz³a defilada wojskowa, przejecha³y zabytkowe powozy konne z przedstawicielami w³adz, ludŸmi kultury. NZ. defilada wojskowa. mw PAP/Jan Morek Varsavia, 2 maggio 1991. Le celebrazioni del 200th° anniversario della costituzione polacca del maggio 3 hanno visto la Santa Messa nella Chiesa di Santa Croce, una parata militare e una cavalcata di carrozze storiche guidate da cavalli che trasportano offciali di stato e artisti sulla strada reale. Nella foto: Una parata militare. mw PAP/GRZ
RM2HADY56–Warszawa 01.05.1994. W Muzeum Techniki w Pa³acu Kultury i Nauki (PKON) otwara zosta³a wystawa pt. Miêœnio-Sam 94, która prezentuje fantazyjne pojazdy napêdzane miêœniami, zbudowane przez konstruktotów amatorów. NZ. Bicykl z 1894 roku. mw PAP/Andrzej Rybczyñski Varsavia 01 maggio 1994. La mostra Miesno-Sam 94 al Museo della tecnologia al Palazzo della Cultura e della Scienza, che presenta veicoli di fantasia e propulsione muscolare costruiti da dilettanti. Nella foto: Una bicicletta da 1894 mw PAP/Andrzej Rybczynski
RM2HADN07–Warszawa 15.10.1993. Wieczór autorski pisarki i dziennikarki pochodzenia ¿ydowskiego Hanny Krall (L) w Teatrze ¯ydowskim im im. Estery Racheli i Idy Kamiñskich przy Placu Grzybowskim 12. Hanna Kall wyda³a w 1993 r. ksi¹¿Kê pt. Taniec na cudzym weselu. uu PAP/Aleksander Dunin-Kêplicz Varsavia 15 ottobre 1993. La serata dell'autore di scrittori e giornalisti di origine ebraica Hanna Kall (a sinistra) all'Estera Rachela e al Teatro ebraico di Ida Kaminski al 12 di Grzybowski Square. Nel 1993 Hanna Kall pubblicò Dancing on qualcun altro's Weding. uu PAP/Aleksander Dunin-Keplicz
RM2HACN3D–Sopot 31.07.1987. Fina³ konkursu Miss Polonia '87 w Operze Leœnej. NZ. Miss Polonia 1986 Renata Fatla. uu PAP/Grzegorz Rogiñski Sopot, 31 luglio 1987. Le finali del concorso di bellezza Miss Polonia 87 a Sopot. Nella foto: Miss Polonia 1986 Renata Fatla. uu PAP/Grzegorz Roginski
RM2H9Y3BW–Sopot 31.07.1987. Fina³ konkursu Miss Polonia '87 w Operze Leœnej. NZ. Miss Polonia 1986 Renata Fatla. uu PAP/Grzegorz Rogiñski Sopot, 31 luglio 1987. Le finali del concorso di bellezza Miss Polonia 87 a Sopot. Nella foto: Miss Polonia 1986 Renata Fatla. uu PAP/Grzegorz Roginski
RM2H9GNC7–Sopot 31.07.1987. Fina³ konkursu Miss Polonia '87 w Operze Leœnej. NZ. Miss Polonia 1986 Renata Fatla. uu PAP/Grzegorz Rogiñski Sopot, 31 luglio 1987. Le finali del concorso di bellezza Miss Polonia 87 a Sopot. Nella foto: Miss Polonia 1986 Renata Fatla. uu PAP/Grzegorz Roginski
RM2H9NERK–Zabrze 04.12.1983. Barbórka, Dzieñ Górnika, tradycyjne polskie œwiêto górnicze obchodzone w dniu œw. Barbary, patronki górników. NZ. Oficjalne obchody œwiêta w Domu Muzyki i Tañca. js PAP/Jerzy Ochoñski Zabrze 04 dicembre 1983. Barborka, il giorno dei minatori, la festa dei minatori tradizionali polacchi ha celebrato il giorno di Santa Barbara, patrona dei minatori. Nella foto: Cerimonia ufficiale alla Casa della Musica e della Danza. js PAP/Jerzy Ochonski
RM2HACFH2–Zabrze 04.12.1983. Barbórka, Dzieñ Górnika, tradycyjne polskie œwiêto górnicze obchodzone w dniu œw. Barbary, patronki górników. NZ. Oficjalne obchody œwiêta w Domu Muzyki i Tañca. js PAP/Jerzy Ochoñski Zabrze 04 dicembre 1983. Barborka, il giorno dei minatori, la festa dei minatori tradizionali polacchi ha celebrato il giorno di Santa Barbara, patrona dei minatori. Nella foto: Cerimonia ufficiale alla Casa della Musica e della Danza. js PAP/Jerzy Ochonski
RM2HA22D0–Zabrze 04.12.1983. Barbórka, Dzieñ Górnika, tradycyjne polskie œwiêto górnicze obchodzone w dniu œw. Barbary, patronki górników. NZ. Oficjalne obchody œwiêta w Domu Muzyki i Tañca. js PAP/Jerzy Ochoñski Zabrze 04 dicembre 1983. Barborka, il giorno dei minatori, la festa dei minatori tradizionali polacchi ha celebrato il giorno di Santa Barbara, patrona dei minatori. Nella foto: Cerimonia ufficiale alla Casa della Musica e della Danza. js PAP/Jerzy Ochonski
RM2H9XWMY–Zwi¹zek Radziecki Moskwa 09.1987. Obchody Dni Warszawy w Moskwie (7-12 wrzeœnia). NZ. Pokaz mody polskiej w Domu Towarowym Moskwianka. uu PAP/Grzegorz Rogiñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. L'Unione Sovietica Mosca Settembre 1987. Giornate di Varsavia celebrate a Mosca (7-12 settembre). Nella foto: Una sfilata di moda polacca presso i grandi magazzini di Mosca. uu PAP/Grzegorz Roginski Event Day sconosciuto
RM2H9GFNM–Zwi¹zek Radziecki Moskwa 09.1987. Obchody Dni Warszawy w Moskwie (7-12 wrzeœnia). NZ. Pokaz mody polskiej w Domu Towarowym Moskwianka. uu PAP/Grzegorz Rogiñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. L'Unione Sovietica Mosca Settembre 1987. Giornate di Varsavia celebrate a Mosca (7-12 settembre). Nella foto: Una sfilata di moda polacca presso i grandi magazzini di Mosca. uu PAP/Grzegorz Roginski Event Day sconosciuto
RM2HACNH7–Zwi¹zek Radziecki Moskwa 09.1987. Obchody Dni Warszawy w Moskwie (7-12 wrzeœnia). NZ. Pokaz mody polskiej w Domu Towarowym Moskwianka. uu PAP/Grzegorz Rogiñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. L'Unione Sovietica Mosca Settembre 1987. Giornate di Varsavia celebrate a Mosca (7-12 settembre). Nella foto: Una sfilata di moda polacca presso i grandi magazzini di Mosca. uu PAP/Grzegorz Roginski Event Day sconosciuto
RM2HADD01–Warszawa 02.05.1991. Centralne obchody rocznicy Konstytucji 3 Maja zainaugurowa³a uroczysta msza w koœciele œw. Krzy¿a. Po mszy Traktem Królewskim przesz³a defilada wojskowa, przejecha³y zabytkowe powozy konne z przedstawicielami w³adz, ludŸmi kultury. NZ. w powozie z prawej popularyzator kultury muzycznej Jerzy Waldorff. mw PAP/Grzegorz Rogiñski Varsavia, 2 maggio 1991. Le celebrazioni del 200th° anniversario della costituzione polacca del maggio 3 hanno visto la Santa Messa nella Chiesa di Santa Croce, una sfilata militare e una cavalcata di carrozze storiche guidate da cavalli che trasportano offciali e artisti di stato
RM2HAD5N4–Kraków 04,1988. Spotkanie w Teatrze STU pisarza Jerzego Kosiñskiego (stoi, L) z czytelnikami. Z prawej stoi za³o¿yciel i dyrektor krakowskiego Teatru STU Krzysztof Jasiñski. wb PAP/Jerzy Ochoñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Cracovia Aprile 1988. Lo scrittore Jerzy Kosinski (in piedi, a sinistra) incontra i lettori al Teatro STU. Da destra Krzysztof Jasinski, il Teatro STU fouter e regista. wb PAP/Jerzy Ochonski evento data sconosciuta.
RM2HADK1N–Zielona Góra 09.08.1993. II Miêdzynarodowy Festiwal Dzieciêcych Zespo³ów Folklorystycznych (8-14 sierpnia 1993 r.). W festewalu wziê³o udzia³ kilkadziesi¹t zespo³ów dzieciêcych i m³odzie¿owych m.in. z Polski, Niemiec, ceco, ucraino, Rosji, Holandii, Macedonii, Hiszpanii, Belgi, Chin. NZ. wystêp zespo³u folklorystycznego na scenie plenerowej na Starym Rynku. mta PAP/Ryszard Janowski Zielona Gora 9 agosto 1993. Il Festival Internazionale dei gruppi Folcloristici dei Bambini del 2nd (8-14 agosto 1993) con diverse dozzine di gruppi provenienti da Polonia, Germania, Repubblica Ceca, Ucraina, Russia, I Paesi Bassi